Skip to content
EZDocuAIEZDocuAI
Traduction de documents par IA

Du document scanné à la traduction formatée en quelques minutes.

EZDocuAI fait le travail difficile.

Inscription gratuite
www.ezdocu.ai/orders
Tableau de bord
45 crédits
3
4
Document original (ES)
Traduction (EN)

Qui nous fait confiance

American Translators AssociationANETIALC
Format accepté par l'USCIS
Chiffrement 256 bits
Aucune formation IA avec vos données
Outils pour traducteurs professionnels
Fonctionnalités

Conçu pour les traducteurs professionnels

Chaque fonctionnalité pensée pour vous faire gagner du temps et protéger votre certification.

Téléverser le document
Déposez vos fichiers ici
PDFJPGDOCTIFF

OCR alimenté par IA

Extrayez du texte à partir de scans, de photos et de PDFs — en préservant la mise en page originale.

OCR alimenté par IA

Notre moteur OCR utilise une IA avancée pour extraire le texte de documents numérisés, de photos et de PDFs avec une précision de 99,9 %. Il gère le texte manuscrit, les tampons, les sceaux et les mises en page complexes — en préservant la mise en forme originale pour une reconstruction propre.
Acte de naissanceES → EN
Acte de mariageFR → EN
DiplômeDE → EN
PasseportPT → EN
Contrat juridiqueIT → EN

Traduction IA

Traductions contextuelles pour les documents juridiques, médicaux et d'immigration.

Traduction IA

Alimentées par une IA avancée, nos traductions comprennent la terminologie juridique, médicale et technique. Révisez côte à côte avec l'original, modifiez en temps réel et choisissez parmi plusieurs moteurs de traduction pour le meilleur résultat.

Espace d'équipe

Assignez des commandes, gérez les rôles et suivez la progression depuis un tableau de bord.

Espace d'équipe

Assignez des commandes aux membres de l'équipe, suivez qui travaille sur quoi et surveillez la progression en temps réel. Définissez des permissions, gérez les charges de travail et gardez toute votre opération de traduction organisée en un seul endroit.
Upload
OCR
Translate
Export
Certificat de traduction
Certified

Intégration de certificat

Joignez automatiquement votre certificat d'exactitude à chaque PDF exporté.

Intégration de certificat

Générez automatiquement des certificats de traduction professionnels répondant aux exigences légales et de l'USCIS. Chaque certificat comprend les qualifications du traducteur, les détails du document et un code de vérification unique.
Side-by-Side Editor
Original (ES)
Translation (EN)

Éditeur côte à côte

Révisez et modifiez la transcription OCR et la traduction avec l'original toujours visible.

Éditeur côte à côte

Révisez et modifiez la transcription OCR et la traduction avec l'original toujours visible.
Original
LOGO
SEAL
QR
Translation
LOGO
SEAL
QR

Préservation du format

Les logos, sceaux, codes QR et tableaux restent en place — vous ne modifiez que le texte.

Préservation du format

Les logos, sceaux, codes QR et tableaux restent en place — vous ne modifiez que le texte.
Conçu pour

Conçu pour chaque flux de traduction

Des traducteurs indépendants aux agences complètes — EZDocuAI s'adapte à votre processus.

Traducteurs professionnels

L'IA gère l'OCR et la traduction. Vous révisez, modifiez et certifiez avec votre propre certificat.

EZDocuAI Dashboard
12
8
24

Agences de traduction

Gérez les commandes, assignez le travail et maintenez la qualité dans toute votre équipe.

Cabinets d'avocats en immigration, Notaires et services documentaires

Dossiers de preuves avec pistes d'audit et résultat prêt pour l'USCIS. De documents numérisés à des traductions certifiées. Sans ressaisie.

PDF
EN
Prêt pour USCIS
Comment ça marche

Quatre étapes simples pour des traductions professionnelles

Suivez ces étapes simples pour traduire, certifier et livrer vos documents.

01

Téléverser le document

Déposez votre PDF, image ou document Word. Nous prenons en charge plus de 50 formats de fichiers, y compris les documents numérisés, les photos et les fichiers numériques.

Upload Document
PDF
JPG
DOC
PDF
Drag & drop or browse
PDF, Word, JPG, PNG, TIFF — up to 50 MB
Category
ES
EN
Assign
02

Vérifier l'OCR

Vérifiez que le texte extrait est précis grâce à notre moteur OCR alimenté par IA. Effectuez des corrections si nécessaire avant la traduction.

Processing OCR
Extracting text...
OCR Review
98% accuracy
Edit
Original Scan
Editable Preview
03

Traduire et modifier

Modifiez et approuvez la traduction générée par IA avec un contrôle total. L'éditeur côte à côte vous permet de perfectionner chaque détail.

Document Review
Option 1
Option 2
Finish
ES
Original
EN
Translation
04

Exporter et certifier

Téléchargez votre traduction avec le certificat joint. Prêt pour l'USCIS, les tribunaux et les soumissions officielles.

Document Review
Option 1
Option 2
Finish
ESOriginal
ENTranslation ✓
Order Complete
Your translation is ready
Documentbirth_cert.pdf
LanguagesES → EN
Credits1 per page
Download format
PDF
PDF
DOC
Word
Include certificate
Download
Tarifs

Choisissez un plan adapté à vos besoins

Commencez avec EZDocuAI dès aujourd'hui et profitez de plus de fonctionnalités avec nos plans pro.

Free

Essayer EZDocuAI

$0
5 crédits inclus/an
  • 5 pages/mois. Réinitialisé à chaque cycle.
  • Supplémentaires : 2,99 $/page.
  • OCR haute précision
  • Préservation du format
  • Traduction IA
  • Éditeur double panneau synchronisé
  • Export PDF et DOCX
  • Rétention des fichiers : 7 jours
Commencer gratuitement
Le plus populaire

Pro

Pour le traducteur professionnel

$490/an-17%
300 crédits inclus/an
  • 25 tokens inclus, cumulables chaque mois.
  • Supplémentaires : 1,99 $/token.
  • Tout de Free, plus :
  • Certificat de traduction intégré
  • Sceau "Human Verified" avec QR
  • Manuscrits
  • Jusqu'à 3 glossaires de traduction
  • Tableau de bord de productivité
  • Rétention configurable
  • Historique : 90 jours
Commencer avec Pro

Max

Pour développer votre activité

$1490/an-17%
1,200 crédits inclus/an
  • 100 tokens inclus, cumulables chaque mois.
  • Supplémentaires : 1,49 $/token.
  • Tout de Pro, plus :
  • 2 membres inclus (+39 $/mois par siège supplémentaire)
  • Assistant de post-édition (Bientôt disponible)
  • Flux de travail
  • Répartition intelligente des tâches (Bientôt disponible)
  • Brackets actionnables
  • Rétention jusqu'à 90 jours
  • Historique : 1 an
Commencer avec Max
Aucune carte de crédit requise pour le plan gratuit
FAQ
Téléversez un document scanné ou un PDF. L'IA extrait le texte via OCR, préserve la mise en page originale et le traduit. Vous révisez et modifiez la transcription et la traduction dans un éditeur côte à côte, puis exportez un PDF certifié avec votre certificat intégré. La plupart des documents d'une page prennent 1 à 3 minutes.
Tous les types courants de traduction certifiée — actes de naissance, actes de mariage, diplômes, relevés de notes, passeports, permis de conduire, ordonnances judiciaires, formulaires d'immigration, relevés bancaires et dossiers médicaux. Accepte les PDFs (textuels et numérisés), les fichiers Word et les images.
Oui. Les logos, sceaux, en-têtes, codes QR, tableaux et éléments graphiques restent à leur position d'origine — vous ne modifiez que le texte. Pour les images numérisées, la mise en page est également préservée avec une haute fidélité ; les différences mineures peuvent être rapidement ajustées dans l'éditeur.
Oui. Téléversez votre modèle de certificat d'exactitude — votre nom, qualifications, logo, déclaration — et EZDocuAI l'intègre automatiquement dans chaque PDF exporté. Votre marque, pas la nôtre.
Les services comme RushTranslate font le travail à votre place. EZDocuAI est un outil — l'IA gère l'OCR et la traduction, vous révisez, modifiez si nécessaire et certifiez. Vous gardez le contrôle total et utilisez votre propre certificat.
Les outils CAT (Trados, Smartcat, MemoQ) sont conçus pour la localisation de logiciels et le contenu à grande échelle. EZDocuAI est spécialement conçu pour la traduction professionnelle de documents — avec OCR intégré, préservation de la mise en page et intégration automatique du certificat. Pas de préparation de fichiers, pas de plugins, pas de changement entre les applications.
95 % de précision sur les scans de qualité standard. Vous vérifiez la transcription dans l'éditeur côte à côte avant de traduire — le document original est toujours visible à côté du texte extrait, ce qui vous permet de détecter et corriger les erreurs en quelques secondes.
Tous les documents sont chiffrés en transit (TLS 1.2+) et au repos (AES-256). Nous n'utilisons pas vos documents pour entraîner des modèles d'IA. Les fichiers sont supprimés automatiquement selon la politique de conservation, ou supprimés immédiatement après le téléchargement. Certification SOC 2 Type I en cours.
L'IA gère à la fois l'OCR et la traduction automatiquement. Vous révisez les résultats dans un éditeur côte à côte — d'abord la transcription, puis la traduction — et ne modifiez que ce qui doit être corrigé. L'humain dans la boucle : l'IA fait le travail difficile, vous certifiez la qualité.
Oui. Des espaces de travail d'équipe avec accès basé sur les rôles. Le propriétaire du compte gère la facturation et les paramètres. Les membres de l'équipe ne voient que leurs commandes assignées. Créez des commandes, assignez des documents et suivez la progression depuis un seul tableau de bord.

Vous avez encore des questions ?

Contacter le support

Confiance Mondiale

Rejoignez des milliers de traducteurs professionnels qui économisent des heures chaque semaine avec EZDocuAI.