Nouveautés
Importez votre glossaire depuis Excel
Si vous gérez votre terminologie dans un tableur, vous pouvez désormais l'importer telle quelle.
Comment ça marche
- Accédez à Mes termes et ouvrez le glossaire dans lequel vous voulez charger les termes.
- Importez votre fichier tableur.
- Vérifiez l'aperçu des termes détectés et confirmez.
Comment organiser le fichier
- Première colonne : le terme dans la langue source.
- Deuxième colonne : sa traduction.
- Troisième colonne (facultative) : une note ou une précision d'usage.
Si la première ligne contient les titres des colonnes, elle est reconnue comme un en-tête et n'est pas importée comme terme.
Questions fréquentes
Et si mon fichier a plus de colonnes ? Seules les trois premières sont prises en compte ; le reste est ignoré.
Les termes déjà existants sont-ils écrasés ? Non : les doublons sont ignorés et le reste est ajouté.
Combien de termes puis-je importer en une fois ? Des glossaires de plusieurs dizaines de milliers de termes passent sans problème.
Retrouvez la liste complète dans Nouveautés de la plateforme.