Três formas de entregar o documento

Nem todo pedido precisa da mesma coisa. Por isso, na etapa de Revisão, você escolhe como quer o resultado:

• Uma entrega pensada para você continuar editando com facilidade.
• Uma entrega que respeita a diagramação do original página por página.
• Uma terceira que combina as duas anteriores preservando as imagens do documento.

Como usar

Ao chegar na revisão, você verá as opções disponíveis para aquele documento. Você alterna entre elas sem perder o que já corrigiu, e baixa a que preferir.

Detalhes que você precisa saber

• As três estão disponíveis também no modo de diagramação, não só na tradução.
• Sua escolha fica salva no pedido: se você retomar, continua de onde parou.
• Quando o documento de partida não permite alguma das formas, essa opção simplesmente não aparece.

Qual escolher

• Se o cliente vai continuar trabalhando no texto, a entrega editável.
• Se o documento vai ser apresentado a um órgão e a aparência é o que manda, a fiel à diagramação.
• Se o original tem carimbos, brasões ou fotografias que precisam aparecer, a que preserva as imagens.

Perguntas frequentes

Posso entregar dois formatos para o mesmo cliente? Sim: baixe um, mude a opção e baixe o outro.

Mudar de opção apaga minhas correções? Não. O texto corrigido é o mesmo para as três.

---

Volte para a lista completa em Novidades da plataforma.