Team
Team, Einladungen und Berechtigungen

EZDocuAI unterstützt Multi-User-Teams innerhalb eines Kontos. Du lädst Mitglieder mit unterschiedlichen Zugriffsebenen ein — vom Freelance-Übersetzer mit eingeschränkter Sichtbarkeit bis zum Co-Owner mit voller Kontrolle.
Verfügbare Rollen
| Rolle | Kann |
|---|---|
| Owner | Volle Kontrolle. Einziger, der Credits kauft, Plan ändert, Mitglieder einlädt/entfernt. |
| Team | Aufträge erstellen, alle Team-Aufträge sehen, Übersetzungen freigeben, Kunden verwalten. |
| Member | Sieht nur die ihm zugewiesenen Aufträge im persönlichen Workspace. |
| Freelancer | Wie Member, aber ohne Credits oder Finanzverlauf zu sehen. |
ℹ️ Hinweis:
Ownerist auf eine Person pro Konto ausgelegt. Für einen zweiten Admin nutzeTeamoder bitte den Support, Co-Ownership zu aktivieren.
Neues Mitglied einladen
- Öffne Team in der Seitenleiste.
- Klicke Invite member (rechts oben).
- Fülle aus:
- E-Mail des Eingeladenen.
- Vor- und Nachname (optional).
- Rolle im Dropdown.
- Klicke Send invitation.
Der Eingeladene erhält eine E-Mail mit einmaligem Link (7 Tage gültig). Bei Bedarf den invite link manuell aus Pending invitations kopieren.
Einladung erneut senden oder abbrechen
Unter Pending invitations hat jede Zeile:
- Resend — sendet den Link erneut per E-Mail.
- Copy link — zur Zwischenablage, nützlich für WhatsApp oder Slack.
- Cancel — invalidiert den Link sofort.
Rolle eines aktiven Mitglieds ändern
In der Liste Team members klicke das ⋮-Menü neben dem Namen und wähle Change role. Änderung sofort wirksam.
⚠️ Achtung: Herabstufen von
TeamaufMemberbeschränkt die Team-Auftragssicht.
Mitglied entfernen
⋮-Menü → Remove member → bestätigen. Erstellte Aufträge bleiben im Konto; nur der Zugriff wird widerrufen.
Grenzen pro Plan
| Plan | Team max | Freelancer max |
|---|---|---|
| Pay-as-you-go | 3 | 10 |
| Starter | 10 | 25 |
| Team | 25 | 50 |
| Enterprise | Unbegrenzt | Unbegrenzt |
Freelancer zählen nicht gegen das reguläre Limit.
Ownership übertragen
Aus Sicherheitsgründen nicht über die UI. Öffne ein Ticket und bitte um Übertragung; wir validieren beide Identitäten, bevor wir den Wechsel durchführen.
Häufige Fragen
Verbrauchen Mitglieder Credits separat? Nein. Alle Mitglieder verbrauchen aus dem gemeinsamen Guthaben.
Kann ein Freelancer Aufträge hochladen? Ja, wenn der Owner ihm Aufträge zuweist.
Kann ich jemanden einladen, der bereits ein EZDocu-Konto hat? Ja. Bei Annahme tritt er deinem Konto bei, behält aber das eigene.
Gibt es ein Audit-Log? Ja, im Bildschirm Aktivität siehst du jedes Mitglieder-Log.