Saltar al contenido
Volver a Novedades

Novedades

Reclama créditos desde la propia orden

Si una orden salió mal, ya no tienes que escribir a soporte explicando de qué orden se trata. Desde la orden abres el reclamo, con sus datos ya puestos.

Detalle de la orden · Reclamar créditos

Cómo se usa

  1. Abre la orden desde Órdenes.
  2. Pulsa Reclamar créditos, arriba, junto al número de la orden.
  3. En ¿Qué pasó?, cuenta qué salió mal: qué página, qué texto o qué parte del documento.
  4. Si quieres, adjunta capturas de pantalla o PDF: hasta 5 archivos de 10 MB cada uno.
  5. Pulsa Enviar reclamo. Se abre un ticket en Soporte con los datos de la orden.

Detalles que conviene saber

  • El equipo de soporte revisa cada caso y te responde por correo y en Soporte › Mis tickets. La devolución no es automática: se decide al revisar el ticket.
  • Soporte solo ve lo que adjuntas: los documentos de la orden no se comparten. Las evidencias se guardan cifradas y se borran al cerrarse el ticket.
  • El botón aparece en las órdenes que consumieron créditos. Hay un solo reclamo abierto por orden: si ya existe, verás su número y podrás responder en el ticket.
  • Si los datos de la orden ya se eliminaron, te llevamos a abrir un ticket en Soporte para que nos cuentes qué pasó.
  • Si te devuelven créditos, lo verás en el historial de Créditos como «Devolución de créditos · Orden …».

Cuándo te sirve

Cuando una traducción salió con hojas sin traducir, cuando el documento no se leyó bien o cuando algo falló y quieres que lo revisemos.

Más en Créditos y facturación.


Vuelve a la lista completa en Novedades de la plataforma.

Última actualización 28/10/2026