Novedades
Sube tu glosario desde Excel
Si mantienes tu terminología en una hoja de cálculo, ya puedes subirla tal cual.
Cómo se usa
- Entra en Mis Términos y abre el glosario donde quieras cargar los términos.
- Sube tu archivo de hoja de cálculo.
- Revisa la vista previa con los términos detectados y confirma.
Cómo debe estar organizado el archivo
- Primera columna: el término en el idioma de origen.
- Segunda columna: su traducción.
- Tercera columna (opcional): una nota o aclaración de uso.
Si la primera fila son los títulos de las columnas, se reconoce como encabezado y no entra como término.
Preguntas frecuentes
¿Y si mi archivo tiene más columnas? Se toman las tres primeras; el resto se ignora.
¿Se pisan los términos que ya tenía? No: los repetidos se saltan y el resto se añade.
¿Cuántos términos puedo subir de una vez? Glosarios de decenas de miles de términos entran sin problema.
Vuelve a la lista completa en Novedades de la plataforma.